C’est l’été, bientôt, les grands mammifères seront pris d'assaut par les insectes piqueurs. Pour les animaux aussi c'est une période d'inconfort et c'est pourquoi les orignaux se retrouvent souvent à l'eau. C'est le seul moment où ils ont un répit des bourdonnements continuels des mouches. Les orignaux sont beaucoup moins farouche l’été et je peux aisément les approcher en kayak!
